Regulamin

Obowiązuje od 27.10.2026

1. Operator portalu

Portal MojeUbytko.cz (dalej „Portal") jest prowadzony przez Dušan Šroba – DATACLICK, Andreja Bažíka 31/102, 027 32 Zuberec, Republika Słowacka, NIP: 44281820, DIČ: 1074386434, VAT UE: SK1074386434 (dalej „Operator").

2. Charakter usługi

Portal pośredniczy w bezpośrednim kontakcie między gospodarzem (osobą oferującą nocleg) a gościem (osobą zainteresowaną noclegiem). Operator nie jest stroną samej rezerwacji ani dostawcą usługi noclegowej i nie ponosi odpowiedzialności za jakość, dostępność, cenę ani inne warunki konkretnego noclegu.

3. Zasady dodawania ogłoszeń

• Gospodarz odpowiada za prawdziwość, aktualność i kompletność danych podanych w ogłoszeniu (opis, zdjęcia, cena, pojemność, lokalizacja, dane kontaktowe).
• Gospodarz musi posiadać uprawnienia do oferowania danego noclegu na wynajem.
• Zdjęcia i teksty nie mogą naruszać praw autorskich osób trzecich.
• Każde nowe ogłoszenie przechodzi weryfikację administratora przed publikacją na Portalu.
• Operator zastrzega sobie prawo odmowy, zawieszenia lub usunięcia ogłoszenia naruszającego niniejszy regulamin lub obowiązujące przepisy prawa.

4. Tryb AI tworzenia ogłoszenia

Korzystając z „trybu AI", gospodarz wkleja link do istniejącej prezentacji noclegu w internecie. Na podstawie tej treści AI automatycznie proponuje tekst i strukturę ogłoszenia. Przed wysłaniem gospodarz zobowiązany jest sprawdzić, poprawić i potwierdzić poprawność propozycji – odpowiedzialność za ostateczną treść ogłoszenia zawsze ponosi gospodarz.

5. Pakiety i płatności

Publikacja ogłoszenia jest odpłatna jednorazowo zgodnie z aktualnym cennikiem pakietów: pakiety Standard i Ekskluzywny ważne 2 lata (1 rok + 1 rok gratis) oraz pakiet Bez ograniczenia czasowego z bezterminową ważnością. Wybór pakietu tworzy zamówienie – dane do płatności wyświetlają się od razu i wysyłamy je również e-mailem. Zapłacić można przelewem bankowym lub innymi metodami dostępnymi na stronie płatności. Ogłoszenie zostanie opublikowane po otrzymaniu płatności i zatwierdzeniu przez administratora. Ceny są ostateczne; Operator nie jest płatnikiem VAT.

6. Odpowiedzialność za treść

Operator nie odpowiada za treść ogłoszeń tworzonych przez gospodarzy ani za relacje między gospodarzem a gościem. Użytkownicy zobowiązani są do komunikowania się i działania zgodnie z dobrymi obyczajami i obowiązującym prawem.

7. Zmiany regulaminu

Operator może w każdej chwili zmienić niniejszy regulamin. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.

8. Kontakt

W razie pytań prosimy o kontakt przez stronę Kontakt.

9. Ogłoszenia z publicznie dostępnych źródeł

Część ogłoszeń Operator przygotował na podstawie publicznie dostępnych informacji o obiektach noclegowych (w szczególności nazwa, adres, rodzaj obiektu, liczba miejsc i wyposażenie), aby zapewnić odwiedzającym przegląd oferty. Takie ogłoszenia są oznaczone jako nieprzejęte; zapytania do nich przyjmuje Operator i przekazuje właścicielowi.

Operator nie jest właścicielem ani prowadzącym te obiekty i nie odpowiada za dokładność informacji, które mogą odbiegać od rzeczywistości.

Właściciel lub prowadzący obiekt może w każdej chwili bezpłatnie przejąć lub poprawić ogłoszenie albo zażądać usunięcia ogłoszenia, zdjęć lub danych za pomocą formularza zgłaszania treści. Takie wnioski rozpatrujemy bez zbędnej zwłoki.

10. Zgłaszanie nielegalnych treści i naruszeń praw

Każdy może zgłosić treść, którą uważa za nielegalną lub naruszającą jego prawa (np. prawa autorskie do zdjęć, nieprawdziwe informacje, dane osobowe), za pomocą formularza zgłaszania treści. Zgłoszenie powinno zawierać:

• dokładny link (URL) do danej treści,
• uzasadnienie, dlaczego treść jest nielegalna lub narusza prawa,
• imię i nazwisko oraz e-mail zgłaszającego,
• oświadczenie, że informacje są prawdziwe, a zgłoszenie złożono w dobrej wierze.

Zgłoszenia rozpatrujemy bez zbędnej zwłoki i informujemy zgłaszającego o wyniku e-mailem. Jeśli usuniemy lub ograniczymy treść, informujemy również danego gospodarza, podając uzasadnienie. Punktem kontaktowym dla użytkowników i organów publicznych zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2022/2065 o usługach cyfrowych jest strona Kontakt; komunikacja jest możliwa w języku słowackim, czeskim i angielskim.

11. Własność intelektualna i zakaz pobierania

Projekt graficzny, teksty, tłumaczenia, struktura i zawartość bazy danych Portalu są chronione prawem autorskim oraz prawem producenta bazy danych. Bez pisemnej zgody Operatora zabronione jest automatyczne pobieranie treści (scraping), pobieranie lub kopiowanie istotnej części bazy danych oraz jej dalsze rozpowszechnianie.

Zdjęcia i teksty w ogłoszeniach należą do ich autorów lub gospodarzy. Portal wyświetla je w celu prezentacji obiektu, a ich autorzy lub właściciele mogą w każdej chwili zażądać ich usunięcia.

12. Zakazane działania

Na Portalu zabronione jest w szczególności wysyłanie fałszywych, masowych lub wprowadzających w błąd zapytań, publikowanie treści, do których użytkownik nie ma praw, podszywanie się pod inną osobę, ingerowanie w techniczne działanie Portalu lub obchodzenie jego zabezpieczeń. W takim przypadku Operator może ograniczyć lub zablokować dostęp do usług i wykorzystać zapisane dane (np. adres IP) do ochrony Portalu i dochodzenia swoich praw.

13. Ograniczenie odpowiedzialności

Operator udostępnia Portal w stanie, w jakim jest, i nie gwarantuje jego nieprzerwanej dostępności. Jako dostawca usługi hostingu nie odpowiada za treści dostarczone przez gospodarzy lub osoby trzecie, dopóki nie dowie się o ich bezprawności; następnie bez zbędnej zwłoki je usuwa lub uniemożliwia do nich dostęp. Odpowiedzialność Operatora jest ograniczona w zakresie dopuszczonym przez prawo; prawa konsumentów, których nie można wyłączyć umownie, pozostają nienaruszone.

14. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

Niniejsze warunki podlegają prawu Republiki Słowackiej. Konsument zachowuje ochronę przysługującą mu na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa jego zamieszkania. Konsument może zwrócić się do podmiotu pozasądowego rozwiązywania sporów, w szczególności do Słowackiej Inspekcji Handlowej (www.soi.sk). Jeśli którekolwiek postanowienie okaże się nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.