Datenschutzerklärung

Gültig ab 23.09.2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Dušan Šroba – DATACLICK, Andreja Bažíka 31/102, 027 32 Zuberec, Slowakische Republik, IČO: 44281820 (der „Verantwortliche"). Kontakt: Seite Kontakt.

2. Welche Daten wir verarbeiten

• Registrierungsdaten von Gastgebern und Gästen: Name, E-Mail, Telefon, Passwort (gehasht).
• Angaben zu Inseraten: Titel, Beschreibung, Fotos, Lage, Preise.
• Anfragen und Nachrichten, die über die Formulare des Portals gesendet werden.
• Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, für die Funktionsfähigkeit der Website notwendige Cookies.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Wir verarbeiten Daten zum Zweck der Bereitstellung der Portal-Dienste (Vermittlung des Kontakts zwischen Gastgeber und Gast, Verwaltung des Nutzerkontos, Kommunikation), auf Grundlage der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und des berechtigten Interesses des Verantwortlichen am Betrieb und an der Sicherheit des Portals (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Cookies

Das Portal verwendet technische Cookies, die für die Anmelde- und Sitzungsfunktion erforderlich sind, sowie mit Ihrer Zustimmung Analyse-/Marketing-Cookies Dritter. Die vollständige Übersicht finden Sie auf der Seite Cookies.

5. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten für die Dauer des Nutzerkontos und darüber hinaus, soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist (z. B. Buchhaltungs- und Steuervorschriften).

6. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen. Anfragen senden Sie bitte über die Seite Kontakt.

7. Weitergabe von Daten

Wir geben personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter, außer soweit dies für den Betrieb des Portals erforderlich ist (z. B. Hosting-Anbieter) oder gesetzlich vorgeschrieben ist.